Die aus Polen stammende Joanna Strohoff hat es in diesem Jahr geschafft, die Selbstständigkeit in der Gastronomie zu erreichen. Erstmalig betreibt sie in Eigenregie die Bordrestauration des Ausflugs- und Fährschiffes "Frisia X", wo sie zuvor bereits seit acht Jahren als Angestellte tätig war. Jetzt im Sommer ist sie fast jeden Tag auf dem Wattenmeer im gesamten Bereich der Ostfriesischen Inseln unterwegs, um dort für das leibliche Wohl der Fahrgäste zu sorgen.

Darf ich nochmals bitten: Tanztee im Achterdiek. Am Sonntag, 24. August 2014 von 15 - 17 Uhr. Es spielt die Juister Live-Band Ju(i)st4Fun. Es gibt Kaffee & Tee, Kuchen, Sandwiches und Prosecco. Der Eintritt ist frei.
Wir freuen uns über Ihren Besuch im Romantik- und Wellnesshotel Achterdiek.
Gaby und Stefan Danzer

"Gut Ding braucht Weile" heißt es ja immer so schön, die neue Webcam der Juist-Stiftung auf dem Haus Margarete hat nun endlich ihren Betrieb aufgenommen.
Sehen kann man den Livestream unter http://myjuist.de/wordpress/

Zum sechzigsten Mal gab es am vergangenen Wochenende die "Regatta auf dem Juister Watt", die vom Segel-Klub Juist (SKJ) einmal im Sommer ausgerichtet wird. Leider machte das Wetter nicht so recht mit, bei sehr starkem Wind gingen nur zwanzig Boote an den Start, wovon zwei unterwegs wegen Wind und Seegang aufgaben und nicht mehr über die Ziellinie kamen.

In nur einer guten Viertelstunde waren nach einer zweieinhalbstündigen Beratung über den Frachtumschlag auf Juist (JNN berichtete) die restlichen zehn Punkte der Tagesordnung auf der letzten öffentlichen Ratssitzung abgehandelt. Alle Beschlüsse erfolgten einstimmig, die meisten Zuhörer waren indes wegen dem Frachtumschlag erschienen und hatten danach den Sitzungsraum verlassen.

Der Juister Bauunternehmer Peter Heiken tritt am 1. Januar nächsten Jahres die Nachfolge der Spedition Gebrüder Jüchter an und wird dann den Umschlag aller Frachtgüter für die Insel am Hafen übernehmen. Ihm zur Seite werden die Betriebe Gillet und Munier stehen, die zukünftig die Auslieferung der Fracht auf der Insel vornehmen werden. Diese garantieren dafür, dass zu diesem Zweck weiterhin Pferdegespanne eingesetzt werden und kein Einsatz von Elektrokarren geplant ist. Diese Entscheidung fiel auf einer öffentlichen Ratssitzung am Donnerstagabend mit der Mehrheit der Ratsgruppe "Bündnis Juist".

Am kommenden Montag, den 18. August, lädt die Gruppe "Bündnis Juist" wieder zum politischen Treffen um 20:00 Uhr im 2. Aufschlag ein. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger können sich über aktuelle Themen informieren, Ihre Sorgen und Nöte mitteilen und / oder Anregungen und Wünsche zum politischen Geschehen auf unserer Insel äußern.
Die Ratsmitglieder vom "Bündnis Juist" freuen sich auf interessante Gespräche.

Liebe Segelkameraden und -kameradinnen, liebe Freunde des Segelsports, der Segel-Klub Juist e. V. freut sich, Euch am kommenden Samstag bei unserer 60. Regatta auf dem Juister Watt und/oder auf der anschließenden Regattafeier im Bootshaus Ost begrüßen zu können. Den Zeitplan der Regatta könnt Ihr der anliegenden Einladung entnehmen - wir freuen uns auf einen gut besuchten Wettstreit bei bestem Regattawetter!
Der Regattaball beginnt am Abend um 19.30 Uhr und nimmt dann hoffentlich ebenfalls gute Fahrt auf.
Bis dahin mit gode Wind,
Euer SKJ

In diesem Sommer bekam der Hegering Juist ein eigenes Fahrzeug. Es handelt sich dabei um ein Elektro-Quad. Der kleine Transporter wird durch Mitglieder, die im Besitz einer besonderen Zulassung für die Strand- und Wattenjagd sind, eingesetzt. An der finanziellen Unterstützung bei der Anschaffung war auch die Landesjägerschaft Niedersachsen e.V. beteiligt.

Auf der Westmole in Norddeich entsteht zur Zeit das neue Fahrgastterminal der Reederei Norden-Frisia für den Juist-Verkehr. Das bisherige, zum Teil marode Abfertigungsgebäude wurde bereits Anfang Juli komplett abgerissen. An seiner Stelle erbaut die Reederei bis Sommer 2015 ein modernes, zum Teil auch für touristische Zwecke nutzbares Gebäude. Die für die Konstruktion notwendigen Gründungsarbeiten für den Neubau befinden sich aktuell kurz vor dem Abschluss.

Am 14.08.2014, 19:00 Uhr, ist im Dorfgemeinschaftshaus "Alte Schule", Hellerstraße 4, eine Sitzung des Gemeinderates.
Bei Bedarf wird vor der Beratung der Tagesordnung eine Einwohnerfragestunde
durchgeführt.
Weiteren Informationen können Sie im Bürgerinfoportal unter http://rat.gemeinde-juist.de/bi abrufen.

Der Juli ist für Vogelbeobachter im Wattenmeer ein bisschen "saure-Gurken-Zeit": Die hiesigen Brutvögel sind im Wesentlichen "durch" mit der Nachwuchspflege, und das Gros der Zugvögel macht sich im Norden erst auf den Weg zu uns. Doch die Wartezeit bis zum herbstlichen Höhepunkt des Vogelzuges lässt sich wunderbar versüßen: Druckfrisch liegen jetzt die Programmhefte der 6. Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer vor.

Am 07.08.2014, 19:00 Uhr, ist im Dorgemeinschaftshaus "Alte Schule", Hellerstraße 4, eine Sitzung des Bau- und Umweltausschusses.
Bei Bedarf wird vor der Beratung der Tagesordnung eine Einwohnerfragestunde durchgeführt.

Einen ganzen Satz Luftbilder, die über und um Juist herum aufgenommen wurden, hat uns der auf Juist aufgewachsene Fotograf Hero Lang zukommen lassen. Lang wirkt seit vielen Jahren als selbstständiger Industriefotografenmeister in Bremerhaven, seine Spezialität sind Luftaufnahmen von Schiffen. JNN bekam von ihm dankenswerterweise die Genehmigung, die Bilder hier für unsere Leser einstellen zu dürfen.

In der Nacht vom 01.08.2014 auf den 02.08.2014 kam es im Juister Hafen wiederholt zu einer Sachbeschädigung. Der oder die unbekannten Täter warfen bzw. schoben erneut die Gangway der Frisia-Fähren in das dortige Hafenbecken. Hinweise zum Tathergang bzw. zu möglichen Tatverdächtigen nimmt die Polizeistation Juist unter der Rufnummer 04935/1210 entgegen.

Mehr als zwanzig Zuschauer bei einer Ratssitzung sind auf Juist schon eine Besonderheit. So geschehen am Donnerstagabend im Dorfgemeinschaftshaus. Doch diese wurden enttäuscht, denn sie waren überwiegend wegen dem Punkt "Frachtumschlag im Inselversorgungshafen ab dem 1. Januar 2015" gekommen; dieser wurde aber kurz vor Sitzungsbeginn vom Verwaltungsausschuss von der Tagesordnung genommen. Jetzt soll er auf der nächsten Ratssitzung am 14. August behandelt und entschieden werden.

Mitte August starten in der Regie des NLWKN (Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz) die Arbeiten zur Sicherung und Verstärkung der Schutzdüne vor dem Hammersee auf Juist. "Bis zur Sturmflutsaison Anfang Oktober werden wir vor dem westlichen Teil des Hammersees auf einer Länge von 750 Metern rund 50.000 Kubikmeter Sand in die dortige Schutzdüne einarbeiten und naturnah und landschaftsgerecht modellieren", beschreibt Betriebsstellenleiter Frank Thorenz vom NLWKN Norden-Norderney die anstehenden Aufgaben. Die ersten Sandtransporte werden Ende August beginnen.

Da inzwischen Hochsommer ist und die meisten Baumaßnahmen abgeschlossen sind, wollen wir für unsere Leser hier noch einmal eine kleine Nachlese halten und ein paar Foto von Veränderungen auf Juist zeigen. Ebenso gibt es einige Bilder, die schon einen Ausblick auf die kommende Bausaison und die Zukunft von Juist werfen.

"Unterwegs auf Juist" – so heißt der neue Urlaubsbegleiter von Das Örtliche, der ab sofort für die Gäste und Einwohner der Insel erhältlich ist. Die erstmals erscheinende Sonderedition Tourismus enthält auf 30 Seiten viele Informa­tionen zu Sehens­würdig­keiten, Veranstaltungen sowie Sport & Freizeit.

Die ev.-luth. Inselkirchengemeinde lädt zu den diesjährigen Kinder-Bibel-Tagen ein. Die Veranstaltung steht unter dem Motto "Petrus - vom Fischer zum Fels". Die Tag beginnen am heutigen 30. Juli um 15:00 Uhr in der evangelischen Inselkirche. Um 17:15 Uhr gibt es jeweils eine Schlußandacht. Zu den selben Uhrzeiten läuft die Veranstaltung auch am 31. Juli sowie am 01. August.

Gestern um 12.19 Uhr ist im nordwestlichen Teil des Landkreises Aurich sowie auf den Inseln Norderney und Juist für neun Minuten der Strom ausgefallen. Ursache war ein Fehler im 110000-Volt-Netz des Betreibers Avacon (Helmstedt). Dadurch wurden die EWE-Umspannwerke Lütetsburg, Norddeich und Hage-Nord nicht mehr mit Strom versorgt. Durch den Ausfall gab es auch Spannungseinbrüche in benachbarten Netzbereichen und damit in weiteren Teilen Ostfrieslands.

In der Nacht von Montag zu Dienstag (28. auf 29. Juli) waren mal wieder Randalierer am Juister Hafen unterwegs. Sie schmissen eine Reihe von Fahrzeugen in das Hafenbecken. Die Mitarbeiter der Reederei hievten mit ihrem Kran am nächsten Morgen alles wieder heraus und spritzten den Schlick mit einem Strahlrohr und reichlich Wasser ab.

Mit 19 Teilnehmern fand am Samstag das Juli-Turnier der Darter in der Welle statt. Für Turnierleiter Hermann Rehfeldt eine hohe Anzahl für ein Turnier in der Hauptsaison.

Am Sonntag fand bei der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) der alljährliche "Tag der Seenotretter" statt. An unzähligen Rettungsstationen an der Nord- und Ostsee und auch bei der Leitzentrale in Bremen konnten interessierte Besucher sich über die Arbeit der Seenotretter vor Ort informieren. So war auch die Rettungsstation Juist, die von ehrenamtlichen Helfern betrieben wird, an diesem Tag geöffnet.

Der für den kommenden Samstag, den 2. August, geplante alljährliche "Tag der offenen Tür" bei der Freiwilligen Feuerwehr Juist fällt aus organisatorischen Gründen aus. Wie Gemeindebrandmeister Thomas Breeden dazu ausführte, ist zu befürchten, dass zu wenig freiwillige Helfer zur Ausrichtung dieses Tages zur Verfügung stehen. Es ist an dem Tag ein sehr starker Gästewechsel auf der Insel, so dass viele Feuerwehrmänner und -frauen beruflich oder zu Hause beim Wohnungswechsel mit eingespannt sind.